El Soplao, una cavidad única
Desde su apertura en el año 2005, la cueva El Soplao no deja indiferente a nadie, por las dimensiones de sus galerías y la abundancia, belleza y diversidad de sus formaciones geológicas.
La cueva y su entorno constituyen además un destacado conjunto patrimonial de arqueología industrial, con más de 20 km de antiguas galerías mineras, castilletes, hornos de calicinación, lavaderos y otras instalaciones.
Sin duda uno de los lugares más excepcionales de Cantabria.
A unique cave
Since it opened in 2005, the El Soplao cave has left no-one indifferent owing to the size of its galleries and the abundance, beauty, and diversity of its geological formations.
Moreover, the cave and its surrounding area constitute an outstanding heritage ensemble of industrial archaeology with over 20 km of old mining galleries, service lift supports, calcination ovens, washing places, and other installations.
There is no doubt that it is one of the most outstanding places in Cantabria.
Une grotte unique
Depuis son ouverture, en 2005, la grotte El Soplao ne laisse personne indifférent, en raison des dimensions de ses galeries et labondance, la beauté et la diversité de ses formations géologiques.
La grotte et son environnement constituent également un remarquable site patrimonial darchéologie industrielle, avec plus de 20 km danciennes galeries minières, de petits châteaux, de fours à calcination, lavoirs et autres installations.
Sans aucun doute lun des sites les plus exceptionnels de la Cantabrie.
